L'évolution du personnage de Heather Collins heure par heure dans la première saison de The Pitt. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Heather est aux toilettes, en train de vomir, quand Dana vient à sa rencontre. Elle lui demande si tout va bien. Ce à quoi elle répond positivement. Dana tente de la rassurer, elle aussi a eu des nausées, et ce, jusqu'à son sixième mois pour sa deuxième fille. Et encore aujourd'hui il lui arrive de se rendre malade, mais après tout, ça vaut la peine. Heather n'a pas encore annoncé sa grossesse, elle préfère attendre douze semaines, elle a appris d'expériences passées qu'il valait mieux prendre le temps. Avant de reprendre son travail, Dana l'informe que Robby travaille en ce jour, une première. Il se sent toujours coupable de la mort de son ami, il est donc soupe au lait. Il vaut dès lors mieux faire preuve de patience. Elle lui dit de tenir bon et s'en va.